← Zpět na překlady

Český komunitní překlad

No Man's Sky – Čeština

Procedurálně generovaný vesmírný sandbox, ve kterém prozkoumáváte nekonečný vesmír plný jedinečných planet, cizích ekosystémů a forem života. Hra spojuje objevování, přežití, těžbu surovin, stavbu základen a vesmírné souboje, přičemž si můžete zvolit vlastní cestu – od osamělého průzkumníka až po obchodníka či piráta.

FunkčníVerze v1.0No Man's Sky · COSMOS (7.0) · Custom Engine

Celkový stav překladu

Aktuální postup

100 %
Texty100 %
Uživatelské rozhraní100 %
Kontrola ve hře95 %

O překladu

Čeština pro No Man's Sky

Kompletní česká lokalizace pro hru No Man's Sky. Překlad zahrnuje texty rozhraní, dialogy, popisy technologií, surovin i příběhových úkolů. Vzhledem k procedurální povaze hry a rozsáhlým aktualizacím byla zvláštní pozornost věnována správnému zobrazení proměnných a herních výrazů.

Poznámky

Windows může při prvním spuštění zobrazit upozornění SmartScreen, protože instalátor není digitálně podepsaný.

Pokud jste instalátor stáhli z nioczloc.com:

  1. Klikněte na „Další informace“
  2. Zvolte „Spustit i přesto“

Návod krok za krokem

Instalace českého překladu

  1. 1
    Spusťte instalátor

    Spusťte instalátor (install.exe).

  2. 2
    Vyhledejte složku hry

    Program se automaticky pokusí vyhledat složku, kde máte hru nainstalovanou.

  3. 3
    Vyberte složku ručně

    Pokud hru nenajde automaticky, klikněte na Procházet (Browse) a zvolte hlavní složku s hrou ručně.

  4. 4
    Nainstalujte češtinu

    Potvrďte volbu a klikněte na Nainstalovat češtinu.

  5. 5
    Ověřte titulky

    Po dokončení instalace spusťte hru a v nastavení ověřte zapnutí titulků.

Odinstalace

Odstranění českého překladu

Stačí v adresáři, kde máte hru nainstalovanou, odstranit složku MODS, například: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\No Man's Sky\GAMEDATA\MODS

Komunita

Komentáře

Přečtěte si zkušenosti ostatních nebo po přihlášení napište vlastní zpětnou vazbu.

Načítám komentáře…